Privacidad de su información de salud


Bienvenido al portal del paciente MyUnityPoint

El propósito de este portal es proporcionarles a nuestros pacientes el acceso directo a la información sobre sus tratamientos del cuidado de salud en UnityPoint Health y las herramientas para comunicarse con sus proveedores de salud en UnityPoint Health. Mientras le proporcionamos cuidados de salud, mantenemos sus archivos que incluyen información como su historial médico, su condición actual, su plan de tratamientos y tratamientos proporcionados por nuestro equipo del cuidado de salud, esto incluye terapias, cirugías, medicamentos y resultados de análisis de laboratorio. El portal del paciente MyUnityPoint que funciona a través de MyChart es una aplicación de Internet que le permite al paciente contar con acceso seguro a una plataforma web con información médica seleccionada sobre dicho paciente. Para recibir una copia del archivo medico completo, favor de comunicarse con el departamento de Administración de Información de Salud (Health Information Management) de su hospital o con el administrador de la clínica en su clínica local.

UnityPoint Health Health Information
Management
Privacy Officer
UnityPoint Clinics 515-471-9397 515-471-9397
UnityPoint Health - Cedar Rapids
St. Luke's Hospital 319-369-8227 319-369-7121
Jones Regional Medical Center – Anamosa 319-481-6311 319-481-6302
UnityPoint Health - Des Moines
Iowa Methodist Medical Center 515-241-6306 515-241-6039
Lutheran Hospital 515-263-6560 515-241-6039
Methodist West Hospital 515-343-1034 515-241-6039
Blank Children’s Hospital 515-241-6306 515-241-6039
UnityPoint Health - Dubuque (Finley Hospital) 563-589-2441 563-589-2607
UnityPoint Health - Fort Dodge (Trinity Regional Medical Center) 515-574-6560 515-574-6799
UnityPoint Health - Madison (Meriter Hospital) 608-417-6406 608-417-5830
UnityPoint Health - Peoria
Methodist Hospital 309-672-4831 309-672-4831
Pekin Hospital 309-672-4831 309-672-4831
Proctor Hospital 309-672-4831 309-672-4831
UnityPoint Health - Quad Cities
Trinity – Bettendorf 563-742-3500 309-779-2932
Trinity – Moline 563-742-3500 309-779-2932
Trinity – Rock Island 563-742-3500 309-779-2932
Trinity – Muscatine 563-264-9100 309-779-2932
UnityPoint Health - Sioux City (St. Luke's) 712-279-3136 712-279-3649
UnityPoint Health - Waterloo
Allen Hospital 319-235-3618 319-369-7121
UnityPoint Health – Marshalltown 319-369-7121 319-369-7121


Community Network Hospitals
Affiliated with UnityPoint Health
Health Information
Management
Privacy Officer
Illinois
Memorial Hospital (Carthage) 217-357-8624 217-357-8625
Quincy Medical Group 217-222-6550 x3077 217-222-6550 x3341
Iowa
Buchanan County Health Center 319-332-0899 319-332-0893
Buena Vista Regional Medical Center 712-213-8686 712-213-8687
Cherokee Regional Medical Center 712-225-3368 712-225-3368 x203
Clarke County Hospital 641-342-5354 641-342-5253
Community Memorial Hospital (Sumner) 563-578-2123/ 563-578-2126 563-578-2123/ 563-578-2171
Compass Memorial Hospital 319-642-5543 319-642-5543
Greater Regional Medical Center 641-782-3520 641-782-3651
Greene County Medical Center 515-386-0198 515-386-0122
Grundy County Memorial Hospital 319-824-5090 319-824-5082
Guttenberg Municipal Hospital 563-252-1121 563-252-5540
Humboldt County Memorial Hospital 515-330-4200 x165 515-332-4200 x186
Loring Hospital 712-662-6331 712-662-6386
Lucas County Health Center 641-774-3229 641-774-3229
Pocahontas Community Hospital 712-335-5215 712-335-5234
Stewart Memorial Community Hospital 712-464-3171 x6465 712-464-4175
Story County Medical Center 515-382-7715 515-382-7717
Wisconsin
Memorial Hospital of Lafayette County 608-776-4466 608-776-5759

Recolección y uso de su información personal

Para poder ingresar al portal del paciente MyUnityPoint, cada paciente debe crear una cuenta e ingresar al sitio electrónico. Una vez establecida la cuenta del portal del paciente la alimentamos con información sobre los servicios de cuidado de salud que usted ha recibido de UnityPoint Health, incluso su información de salud protegida (como su nombre, dirección, últimos cuatro dígitos de su Número de Seguro Social, número telefónico, dirección de correo electrónico, diagnósticos, alergias e historial médico) para actividades como dar respuesta a sus preguntas.

Seguridad de su información personal y sus responsabilidades

Al registrarse por primera vez para usar MyUnityPoint, creará una identificación de MyUnityPoint (MyUnityPoint ID) y contraseña. Este proceso de ingreso le permitirá a usted o a cualquier otra persona que tenga su identificación y contraseña, revisar su información médica, enviar comentarios que se convertirán en parte de su archivo y comunicarse con su equipo de cuidado de salud como si esa persona fuera usted.

Por esta razón es importante que mantenga la información que utiliza para ingresar al portal del paciente MyUnityPoint en completa confidencialidad. Debe evitar la divulgación de su código de activación, identificación o contraseña, y debe cambiar su contraseña si considera que su seguridad está en riesgo. Además debe cambiar su contraseña con frecuencia para ayudar a mantener la seguridad de su cuenta. Puede cambiar su contraseña en línea en cualquier momento al ingresar a MyUnityPoint y seleccionar la opción de cambio de contraseña.

Si tiene alguna pregunta respecto a la seguridad de su contraseña, por favor llame de inmediato al 877-224-4430.

Mensajes directos

La función de mensajes en el portal del paciente que le permite comunicarse con su proveedor jamás debe utilizarse para cuestiones urgentes. El tiempo esperado de respuesta a los mensajes electrónicos es de 48-72 horas, de lunes a viernes de 8 a.m. to 4:30 p.m. Para cuestiones de atención médica de urgencia, llame por teléfono al consultorio de su médico, vaya a la sala de emergencias o marque el 911. Si tiene una emergencia médica, marque de inmediato al 911.

Todas las comunicaciones entre usted y su proveedor de UnityPoint Health a través de MyUnityPoint se llevan a cabo en una conexión encriptada y segura. Aunque puede recibir mensajes por correo electrónico notificándolo de nuevos mensajes en su buzón de correos en MyUnityPoint, estos correos electrónicos no contendrán información médica confidencial de ningún tipo. Sin embargo, cualquier persona con acceso a la cuenta de correo electrónico en donde se envían dichos mensajes podrá ver las notificaciones.

Limitaciones

El portal del paciente MyUnityPoint es una herramienta para ayudarlo a administrar sus cuestiones médicas y comunicarse con sus proveedores. No reproduce en línea el archivo del paciente en su totalidad, pero proporciona acceso a información seleccionada como sus recetas médicas, resultados básicos de laboratorio, resumen del historial médico, y consultas o citas médicas. UnityPoint Health se reserva el derecho de limitar la información de salud en el portal del paciente dependiendo de cada caso en particular. Para recibir una copia del archivo medico completo, favor de comunicarse con el departamento de Administración de Información de Salud (Health Information Management) de su hospital o con el administrador de la clínica en su clínica local.

Para cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, UnityPoint Health les proporciona a los padres y tutores legales acceso limitado como apoderados para ingresar a la información médica del menor a través del portal del paciente MyUnityPoint. El alcance de dicho acceso variará dependiendo de la edad y el estatus legal del menor.

Información almacenada

De la información que conocemos sobre usted de sus visitas al portal del paciente MyUnityPoint, almacenamos lo siguiente: La dirección IP desde la cual ingresa a Internet, además de la fecha y la hora de su ingreso al portal. La información se utiliza para medir el número de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio e identificar desempeño del sistema o áreas problemáticas. También utilizamos esta información para ayudarnos a mejorar las herramientas en el sitio y para hacerlo más útil.

Enlace a otros sitios

Esporádicamente nuestro sitio electrónico puede proporcionar enlaces a otros sitios electrónicos, que no son propiedad o no están bajo el control de UnityPoint Health; los cuales creemos pueden resultar de utilidad o interés para usted. Sin embargo, no podemos ser responsables de las prácticas de privacidad utilizadas por los otros propietarios de sitios electrónicos o del contenido o la veracidad de los mencionados sitios. Los enlaces a varios sitios electrónicos externos no constituyen o implican respaldo alguno por parte de UnityPoint Health a dichos sitios electrónicos, cualquier producto o servicio descrito en dichos sitios o cualquier otro material contenido en ellos.